bereits entstandene Zeichnungen:
Data Distortion Drawings - Beijing, Shanghai, Guangzhou
Beijing, Shanghai, Guangzhou sind drei visualisierte Datensätze, die mit Hilfe der Data Distortion Drawing Machine erzeugt wurden. Die Daten sind Luftverschmutzungsdaten der drei chinesischen Städte Beijing, Shanghai, Guangzhou, die nicht von chinesischen Behörden veröffentlicht wurden, sondern von US Botschaften, die unabhängige Messungen vornehmen. Deren Ergebnisse werden stündlich auf Twitter veröffentlicht und wurden von mir im Zeitraum von 29.12.2012 bis 05.02.2013 mit Hilfe eines Programms gespeichert und danach mit der Data Distortion Drawing Machine visualisiert.
Im Bezug auf die Veröffentlichung dieser Daten durch die Botschaften, macht die chinesische Regierung darauf aufmerksam, dass nach internationalem Recht nur sie selbst solche Daten veröffentlichen dürfen. China fordert die Unterlassung der „illegalen“ Messung, vermeidet aber eine direkte Konfrontation mit den USA. Keine der beiden Parteien setzt weitere Handlungen, die Messungen und Veröffentlichungen finden weiter statt.
Data Distortion Drawings - Beijing, Shanghai, Guangzhou
These three drawings show the air pollution of three Chinese cities recorded by US embassies located there. They have monitoring stations on their roofs and are publishing the results hourly via twitter.
Chinese officials are pointing out that only the Chinese government is authorised to publish that kind of data. However, there are now further actions or a confrontation of the US embassies in this case.
The drawings show the recorded air pollution data from 29.12.2012 to 05.02.2013.